Atlas / MCP servers / apology-is-policy / Hyades

HyadesCAUTION

mcp/apology-is-policy/hyades

Unicode/ASCII Mathematical Typesetting Engine with LaTeX Input, VSCode Integration, MCP server, and Automatic Rendering into Source Code Comments

Verdict
CAUTION
Grade
B
Trust score
84 /100
Exposed tools
2 2r · 0w · 0d
Transport
streamable-http
License
MPL-2.0
Stars
30
01

Overview

From the repository's own README, as read at the audited commit. Badges and raw HTML are left out.

LaTeX math as pure Unicode text. For terminals, code comments, emails, and everywhere rich formatting isn't a thing.

Every equation above is pure text -- you can select it and copy-paste it anywhere. The source is standard LaTeX.

What Is This?

Hyades takes standard LaTeX math like this:

$$
f(x) = \overbrace{\sum_{k=0}^{n} \frac{f^{(k)}(a)}{k!}
(x-a)^k}^{\mathit{Taylor polynomial}}
+ \underbrace{R_n(x)}_{\mathit{Remainder}}
$$

and renders it as multi-line Unicode text:

Taylor polynomial
╭───────────┴───────────╮
n      (k)
───    f   (a)         k
f(x) =  ╲     ───────── (x − a)  +   R (x)
╱⎽⎽      k!                   n
k = 0                       ╰───┬───╯
Remainder

or plain ASCII if you ask it to:

n      (k)
---    f   (a)         k
f(x) =  \     --------- (x - a)  + R (x)
/__      k!                 n
k = 0

It's a native CLI binary written in pure C. As such it is extremely fast and doesn't require any additional dependencies. Linux, MacOS, and Windows, and Web (WASM) are all supported out of the box.

**Try it in your browser →** -- interactive WASM playground with tutorials and a full syntax reference. No installation required.

Features

Math -- 95% LaTeX compatible

Fractions, roots, integrals, summations, products, limits, matrices, piecewise functions, aligned equations, Greek letters, auto-scaling delimiters, overbrace/underbrace, accents, primes, binomial coefficients, extensible arrows, equation tags, you name it... Paste your existing LaTeX and it just rend

Read from source at commit 16d02d13880cOBSERVED · 2026-10-08
02

Connect

Built from this server's own package name, version and transport as found in its source — not copied from anyone's documentation, so it cannot drift against a page we do not control.

claude-code
claude mcp add tree-sitter-cassilda -- npx -y [email protected]
claude-desktop
{
  "mcpServers": {
    "tree-sitter-cassilda": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "[email protected]"
      ]
    }
  }
}
03

Exposed tools (2)

2 read · 0 write · 0 destructive.

ToolRiskDescription
ListsreadA guide to the \list system macro
TablesreadA guide to the \tables system macro
04

Trust audit

CAUTIONgrade B · trust 84/100 Install with care. The audit found things worth knowing before you trust its output.

LayerWhat it checksResult
L0Provenance & inventoryWARN
L1Static analysis of the codePASS
L2Instruction surface (what it tells the agent)PASS
L3Class-specific surfaceWARN
L4Behavioural (sandbox)SKIPPED

What the source does

Filesystem
declared (3 observation(s))
Network
declared (3 observation(s))
Shell
declared (2 observation(s))
Dependencies
not all pinned
Secrets in source
none-found

Findings (16)

MEDIUMInventory / provenance · inv.binary · CWE-1104
lsp-server/bundle/hyades-compat.wasm
hyades-compat.wasm
Why it matters. a compiled or binary member cannot be reviewed from source
Fix. ship source, or explain the binary in the README
MEDIUMInventory / provenance · inv.binary · CWE-1104
wasm/hyades.wasm
hyades.wasm
Why it matters. a compiled or binary member cannot be reviewed from source
Fix. ship source, or explain the binary in the README
MEDIUMAuth / authz · mcp.remote_no_auth · CWE-287, CWE-862
streamable-http
Why it matters. a network transport with no auth environment variable found
Fix. require a token
LOWInventory / provenance · inv.hidden_file · CWE-1104
.cassilda.json
.cassilda.json
Why it matters. hidden member outside the usual dotfiles
Fix. review its purpose
LOWInventory / provenance · inv.hidden_file · CWE-1104
.clang-format
.clang-format
Why it matters. hidden member outside the usual dotfiles
Fix. review its purpose
LOWInventory / provenance · inv.hidden_file · CWE-1104
hyades-vscode-ext/.vscodeignore
.vscodeignore
Why it matters. hidden member outside the usual dotfiles
Fix. review its purpose
LOWFilesystem / path · fs.traversal · CWE-22, CWE-59
tree-sitter-cassilda/bindings/node/index.js:6
module.exports.nodeTypeInfo = require("../../src/node-types.json");
LOWFilesystem / path · fs.traversal · CWE-22, CWE-59
tree-sitter-cassilda/bindings/rust/lib.rs:36
pub const NODE_TYPES: &str = include_str!("../../src/node-types.json");
LOWSupply chain · supply.unpinned · CWE-829, CWE-1357
hyades-vscode-ext/package.json
vscode-languageclient, @types/node, @types/vscode, typescript
Why it matters. 4 dependency range(s) float
Fix. pin exact versions or ship a lockfile
LOWSupply chain · supply.unpinned · CWE-829, CWE-1357
lsp-server/package.json
vscode-languageserver, vscode-languageserver-textdocument, @types/node, esbuild, typescript
Why it matters. 5 dependency range(s) float
Fix. pin exact versions or ship a lockfile
LOWSupply chain · supply.unpinned · CWE-829, CWE-1357
mcp-server/worker/package.json
@cloudflare/workers-types, typescript, wrangler
Why it matters. 3 dependency range(s) float
Fix. pin exact versions or ship a lockfile
LOWSupply chain · supply.unpinned · CWE-829, CWE-1357
tree-sitter-cassilda/package.json
node-addon-api, node-gyp-build, tree-sitter-cli, prebuildify
Why it matters. 4 dependency range(s) float
Fix. pin exact versions or ship a lockfile
LOWPrompt injection · prompt.fetch_and_trust · CWE-94, CWE-1427
README.md:107
Download from [Releases](https://github.com/apology-is-policy/hyades/releases) (macOS, Linux, Windows), then run the install script:
Why it matters. remote text is to be obeyed as instructions
LOWPrompt injection · prompt.persistence · CWE-94, CWE-1427
README.md:120
- Install hyades, cassilda, hyades-cmp, and add to PATH
Why it matters. instructs the agent to persist itself in the user's environment
INFOInventory / provenance · inv.oversize · CWE-1104
readme-assets/gh-showcase.png
readme-assets/gh-showcase.png
Why it matters. 4311571 bytes not read
INFOInventory / provenance · inv.oversize · CWE-1104
readme-assets/output.png
readme-assets/output.png
Why it matters. 1830995 bytes not read

Gates applied: no_behavioural_pass.

Audited 2026-10-08 · audit v0.4.1 · source sha 16d02d13880cfull audit observations/trust-audit/mcp-server/apology-is-policy__hyades.json · Report an issue / request a re-scan
05

Audit history

Every audit this server has had. A grade with a past is a grade somebody is still checking.

DateSourceVerdictGradeScoreChange
2026-10-0816d02d13880cCAUTIONB84first audit
06

Questions

What is the Hyades MCP server?

Unicode/ASCII Mathematical Typesetting Engine with LaTeX Input, VSCode Integration, MCP server, and Automatic Rendering into Source Code Comments

What tools does Hyades expose?

2 in total: 2 read-only, 0 that write, and 0 that can delete or overwrite. Every one is listed on this page with its risk.

Is Hyades safe to connect to an agent?

With care. The audit graded it B (84/100) and found 16 things worth knowing before you trust this server, listed below with the exact line each was found on.

What credentials does Hyades need?

No credential environment variables were found in its source, so it appears to need none.

How does Hyades run?

It speaks streamable-http, so it runs as a service you connect to over the network. It is published on npm as tree-sitter-cassilda at 1.0.0.

How current is this page?

The grade is for one exact copy of the source (16d02d13880c), read on 2026-10-08. The repository is watched and re-audited when it changes.

Advertisement